Vitrail Invention Reliques St Etienne - Site de la Cathédrale de Bourges

Vitrail de l'Invention des Reliques de St Étienne

Ce vitrail décrit la découverte (l'invention) des reliques de St Étienne et de leur translation de Jérusalem à Constantinople.

Les photos des médaillons ci-dessous sont présentées dans l'ordre de lecture et sous-titrées d'un bref commentaire.

Le vitrail de l'invention des reliques de St Étienne

Donateurs : les porteurs d'eau

Donateurs : les porteurs d'eau

Gamaliel ordonne au prêtre Lucien dans une vision de rechercher les reliques de St Étienne

Le corps d'Étienne abandonné aux bêtes féroces

La sépulture secrète d'Étienne

Lucien raconte sa vision à lévêque Jean de Jérusalem

Les fouilles sont d'abord infructueuses

L'ermite Migétius indique l'endroit exact de la sépulture

Les reliques sont découvertes en présence de l'évêque et du peuple

Les reliques sont installées solennellement en présence du clergé

et du peuple, pour qui le saint fait tomber la pluie et provoque des guérisons

Julienne réclame le corps de son mari enterré à côté du martyr

Mais elle désigne par erreur le corps du martyr

Julienne emporte le corps de St Étienne vers Constantinople

Malgré l'opposition des démons, le saint pousuit son voyage et accomplit des miracles

Julienne échappe aux périls de la tempête et des pirates pendant sa traversée

Julienne annonce à l'empereur l'arrivée des reliques

Les chevaux refusent d'avancer et désignent le lieu où reposeront les reliques

Ce médaillon, celui ci-dessous et le médaillon tout en haut

évoquent peut-être le transfert des reliques à Rome pour sauver la fille de l'empereur

et la réunion des reliques de St Étienne avec celles de St Laurent

Documents à consulter ou à télécharger

Linvention des Reliques de St Étienne par Jacques de Voragine (fin XIIIe)

Invention Reliques St Etienne.pdf

Document Adobe Acrobat 144.7 KB

Description du vitrail de l'invention des reliques de St Etienne par les Pères Cahier et Martin (1841)

Reliques St Etienne.pdf

Document Adobe Acrobat 556.9 KB

Croquis du vitrail de l'invention des reliques de St Étienne par les Pères Cahier et Martin

Planche VIII Invention reliques St Étien

Document Adobe Acrobat 614.4 KB